Away on vacation

Eu sunt exact genul acela de om care asteapta innebunit concediul. Nu stiu daca altii sunt mai calmi asa cand vine vorba de vacanta lor, dar eu exasperez pe toata lumea cu concediul meu. Vorbesc despre el pana sa inceapa. Il planific destul de atent. Iar cand se termina nu ma scoti din starea mea vreo 2 saptamani.

Si indiferent ce as face in rest, pentru mine concediul inseamna mers la mare. Este chestia aia fara de care nu imi vad vara. De fapt, nu imi vad anul :) )). de cand ma stiu au existat doar 3 ani in care nu am mers la mare si acesta a fost singurul lucru remarcabil la ei :) )).

Dar sa ne intoarcem la acest concediu pentru ca acum chiar sunt la mare. Am plecat sambata dimineata. Am incercat devreme, dar nu ne-a prea iesit :) )). Se facuse deja 12 cand am iesit din Hateg. Prima noastra oprire (da, noi suntem cu opriri) a fost totalmente neplanificata, la Miercurea Sibiului. Acesta este un sat de langa Sibiu (evident!!) pe unde am tot trecut si care are cel mai cute centru ever. E genul ala de arhitectura saseasca (presupun) care nu o sa se mai faca la noi nici in 1000 de ani. Am mai vrut eu sa ma opresc acolo, dar pana la acest concediu nu s-a nimerit. Probabil trebuia sa impart experienta cu Falvius :D .

Apoi am oprit la Avrig, la Castelul Brukental, la recomandarea mea. Eu deja vizitasem castelul in cadrul evenimentelor din timpul Feeric Fashion Week (o sa va spun totul despre vinerea mea de poveste in curand :D ), am fost super impresionata, deci trebuia sa ii duc si pe ai mei.

Am ales sa luam pranzul la castel pentru ca eu nu mai taceam si bine am facut :) ). Am avut parte de o masa pe cineste, iar daca ajungeti pe aici va recomand puiul cu sos de curry si ananas. Este absolut delicios! Ca sa nu mai spun ca decorul, desi este ingrijit inspre minim, face din castel un mic colt de rai.

De la Avrig ne-am continuat drumul pana la Sambata de Sus, unde am revazut Manastirea Brancoveanu. Nu mi-a venit sa cred cat de mult se schimbase manastirea in exterior (modernizarile sunt considerabile) si cat de putin s-a schimbat spiritul din interior. Era exact aceeasi liniste pe care mi-o aminteam. Acum insa am avut ocazia sa vizitam si muzeul manastirii, proaspat deschis, unde printre alte icoane si carti foarte vechi am descoperit semnatura domnitorului Constantin Brancoveanu si cea mai frumoasa icoana a Adormirii Maici Domnului, pictata de parintele Arsenie Boca.

De la Sambata am fost cam nehotarati pe unde sa ne continuam drumul si asa am ajuns sa trecem prin Rasnov, apoi pe la Izvorul Rece, doar pentru a face un nou popas la Sinaia. Pelesul nu era in plan sub nici o forma, dar tot ne-am plimbat prin gradinile lui si ne-am bucurat sa vedem tricolorul arborat pe turnul principal al castelului, mai ales ca noi suntem mega fani regalitate.

Am ajuns super tarziu in Bucuresti (ca intotdeauna), la super caldura, dar nu prea conta pentru ca destinatia noastra finala era Marea Neagra, deci o noapte de caldura puteam indura. Pupici!

Vacation ready!

Plec in concediu, in sfarsit. Abia astept sa stau pe plaja… acuma mint :) ))… sa stau in apa si sa ma bucur de intinderea Marii Negre. Habar nu am daca am luat cu mine tot ce trebuia pentru ca mi-am facut bagajul pe bucati si nu tocmai concentrata. Oricum, esentiale sunt costumul de baie, cremele de si dupa plaja, ochelarii de soare și Flavius.

Dar până să ajung la mare trebuie să dau o tură pe la Sibiu. Maine mă așteaptă o nouă zi plină de modă, plimbări și o super întâlnire cu Dana Rogoz, tot in cadrul Feeric Fashion Week. Abia aștept! Sper doar că am ales ținutele potrivite :) )).

E ciudat că am ajuns să fiu atât de mult timp plecată, mai ales pentru ai mei care au fost obișnuiți să fiu tot pe lângă casă, însă vine un moment în viața fiecaruia în care trebuie să își ia zborul și să meargă pe drumul său, iar eu tocmai am decolat. Și cum limita e cerul, așteptați numai să vedeți ce iese :D .

Pupici!

blogu lu andra

blogu lu andra

It is finally vacation time and I can’t wait to just lay on the beach with no care in the world. Actually, to just float in the water because everyone knows I won’t be spending to much time on the beach :) )). I have no idea if I packed everything I need, mostly because of the way I did it: 10 minutes today, 20 yesterday, but I am certain I will be having the essentials with me: bathing suit, sunscreen, after sun cream, sun glasses and Flavius.

Still, before I get to the seaside I will have to take a little detour because Feeric Fashion Week isn’t over yet and tomorrow I will be having another fashion Friday, along side my blogger friends and at the special invitation of Dana Rogoz, which I absolutely love. I just hope I chose the best outfit :D .

The strangest part of my life at the moment is the little amount of time I spend at home. And if I got quite used to it, my family isn’t taking it as lightly. But we all have our own path and it was time for me to start walking down mine. I can’t be their little girl forever. And seeing that the sky is the limit, you can expect great things from me.

Kisses!

Blue in Alba Iulia

blogu lu andra

RO: Weekendul acesta în Alba totul a fost legat de modă. Așa că am făcut și foarte multe poze (adicp Flavius mi-a făcut :D ) și mi-am cărat după mine o grămadă de ținute, dar să nu vă așteptați la prea multe chestii mega fancy pentru că vorbim despre mine totuși.

Ce am ales pentru prima noastră ieșire în oraș? O rochiță nou nouță de la UCCA, ce trebuie să apară în curând pe site (da, de când lucrez cu ei sunt o privilegiată :D ). Mi-a plăcut la nebunie pentru că este cu pisiiiiiici, iar eu iubesc pisicile. Are cele mai cute volănașe în loc de mâneci și este din bumbac 100%, deci este mega comodă.

În ceea ce privește restul ținutei, evident că am purtat o pereche de Converse, prietenii mei de încredere în materie de plimbări și călătorii, o gentuță din piele întoarsă pe care am primit-o de la mami și ochelari de soare no name ce îi am de anul trecut din Vamă.

Cam asta e.

EN: This weekend everything was about fashion. So I had a lot of outfits with me (or what I call outfits :) )) and Flavius took a lot of pictures for the blog. For our first walk around the Alba Carolina citadel I decided to wear a brand new dress from UCCA (that will soon be in the store). I love it because it has caaaats and I am such a cat person, it has ruffles as sleeves and it’s 100% cotton therefore very comfy.

But this is a very casual dress and it needs casual shoes. I am a lover of Converse, they are my trusted companions everywhere I go so they were the shoes to wear with this dress. I added a small blue sued bag, that my mom got for me and sunglasses I bought last year at the sea side and this was it.

Ta daaam! What do you think of my look?

Photo credits: Flavius Farcas

 

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

Feeric Fashion Week – day 2

blogu lu andra

RO: Am început a doua zi la Alba Iulia cu o plimbare prin Cetate. Vremea era prea frumoasă pentru stat înăuntru și am fi vrut să vedem schimbarea gărzii. Cum aceasta nu a mai avut loc (buuuuuu!!!!), am decis să mai dăm o tură și să mai facem niște poze – pe alea o să le vedeți mai târziu.

La ora 16 am avut parte de un show la înălțime. Pe acoperișul Primăriei am avut parte de o colecție ieșită din comun, marca Cricss. A fost mai mult decât mă așteptam eu, dar am reușit să facem destul de multe poze, deci o să vorbim mai detaliat și despre aceasta :) )). Oricum, ca mic spoiler, o să vă spun că a fost extrem de avangardistă pentru gusturile mele.

Seara, vremea a permis montarea scenei la Poarta a III-a a Cetății, însă mie nu mi-a plăcut deloc acest amplasament. Da, pentru fotografi era minunat, cu tot spațiul disponibil și cu reflectoarele, însă pentru noi, care stăteam undeva jos, cumva sub scena de 2 metri, nu pot spune că a fost avantajos. Și dacă este să analizăm situația, noi, bloggerițele și spectatorii avem impactul cel mai imediat pentru că transmitem (sau cel puțin încercăm să o facem) în direct. Ca să nu mai spun că era super frig afară.

Trecând peste aceste nemulțumiri, o să vă spun că am văzut o colecție destul de reușită de rochii de mireasă, semnată de Ioana Călin și denumită Belive in fairytales. De asemenea, am avut parte de o colecție dedicată domnilor, realizată de designerul Ciprian Crăciun, însă puține dintre costumele prezentate au fost pe placul meu. Ultima colecție pe care am văzut-o (pentru că a trebuit să plec mai repede :( (() a fost una de genți, insirată de Evita Peron și semnată de designerul argentinian Pimpi Smith. Aceasta a fost destul de variată și unele piese mi-au plăcut foarte mult.

Am ajuns la Timisoara foarte târziu și credeam că o să fiu zombie la lucru, dar Red Bull și-a făcut numărul de magie și acum sunt puțin high de la soluția de curățat cu care am dat în baie :) ))).

Voi ce ati facut in weekend?

EN: We  started our second day in Alba Iulia with another walk through the citadel. The weather was too nice to stay in and we wanted to see the changing of the guard. That ended up not happening (not nice, Alba Iulia!), so we just wondered around and took some photos – that I will share later this week.

At 4 p.m. the fashion events started with a show up high, on the rooftop of the City Hall. Here we were taken to the wild world of Cricss and I can tell you that the collection was not what I expected. Still, we took lots of pictures because we had great light so you are going to here more about it :D .

In the evening, things went according to plan and the stage was set at the 3rd gate of the Citadel. It was perfect for the photographers present, but from out point of view not so much. We were almost below a 2 m stage so we mostly saw… butts… From my point of view, this was a terrible decision because we were the ones sharing the information live and how could we do a good job when we couldn’t even see properly? And to top it all, it was cold as hell!

But these are things that I won’t even remember in a couple of years so let’s talk collections. We had a bridal show, called Belive in fairytales, with gowns signed by Ioana Calin (gave me some ideas :D ). Also, we had something for the gentlemen, a collection signed by Ciprian Craciun, but very few pieces fitted my criteria :D . The last collection I got to see was a bags collection, signed by the Argentinian designer Pimpi Smith and it was inspired by Evita Peron.

Due to the fact that I have very few vacation days left, we had to leave Alba that night, really late, so I was pretty sure that I was going to be barely functional today at work. But somehow Redbull did it’s magic and I got through the day just fine.

Now I’m a bit high on mold cleaner and just want to go to bed.

How did your weekend go?

Kisses!

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

Feeric Fashion Week – day 1

blogu lu andra

RO: După ce am primit acreditarea pentru Fashion Week am început să urmăresc febril starea vremii. Din păcate, ea nu a fost așa cum mi-aș fi dorit. Din fericire, evenimentul a fost genial chiar și cu toată ploaia, organizatorii făcând o treabă fantastică.

Ieri am ajuns destul de devreme la Alba Iulia și am hotărât să inspectăm puțin terenul. Cum am fi putut face altceva când nici unul dintre noi nu mai vizitase orașul de foarte mult timp, iar hotelul nostru era la 5 minute de cetate?

Ne-a prins puțin ploaia, dar nu am lăsat asta să ne strice buna dispoziție. Am făcut o grămadă de poze, am mâncat înghețată și langoși, iar Flavius s-a dovedit a fi cea mai bună companie de călătorie :D (dar nu mă așteptam la altceva din partea lui).

La ora 19 a avut loc primul eveniment al serii: prezentarea de modă Atypic Beauty. Aici, modele cu dizabilități au prezentat alături de bloggerițe și celebritățile din juriu. A fost impresionant să vezi atât de multă emoție și un proiect de modă atât de incluziv.

Show-rile de la ora 22 au fost mutate indoor, în Muzeul Cetății. Am avut parte de 3 prezentări, una mai tare decât cealaltă. Mai întâi, cei de la Caresta și-au prezentat ultima colecție de genți din piele. Apoi, designerul timisorean Maria Nastacă a prezentat colecția sa pentru toamnă/iarnă 2016, iar în final am avut parte de cea mai noua colecție a designerului Irina Zgâia. Nu o să vă vorbesc acum despre colecții pentru că ar trebui să mă lungesc prea mult, dar o să se întâmple în curând.

Ceea ce vreau să vă mărturisesc este că niciodată nu aș fi crezut că o să ajung la un asemenea eveniment. Când eram mică și mai vedeam prezentări de modă și chestii de genul acesta, visam, ca orice fată, să fiu acolo, dar mi se părea doar un vis imposibil. Să fiu acolo, discutând cu oameni despre colecții, despre eveniment, despre modă și altele, să cunosc oameni noi, a fost o experiență extraordinară pe care îmi doresc să o repet și să o amplific. E ciudat cum un eveniment sau o serie de evenimente ajung să te facă să înțelegi cât de mare este lumea asta și cât potențial avem fiecare dintre noi.

Acum trebuie să vă las pentru că mă așteaptă o nouă zi plină.

Pupici!

EN: After I got the accreditation for Feeric Fashion Week, the largest fashion week in Eastern Europe, I started stalking the weather. I wanted it to be sunny and amazing, but it rained cats and dogs. Luckily, the event was amazing and the feeric team did an amazing job with everything.

We got to Alba Iulia pretty early yesterday so we decided to do a little sight seeing. It was the only way to go considering that neither one of us had visited the city in a really long time and we stayed only 5 minutes from the citadel.

Of course it started raining, but we didn’t let a little water ruin our fun. We took a lot of picture, ate ice cream and some sort of pastry and, exactly how I expected, Flavius turned out to be the best trip mate.

At 7 p.m. the Fashion Week started officially. The first event was Atypic Beauty, a fashion show where disabled models ran the catwalk together with bloggers and celebrities. It was very impressive to see so much emotion, to see the look in their eyes and such an inclusive fashion show.

Although they were supposed to be outside, at the number 3 gate of the citadel, the shows that were scheduled for 10 p.m. were moved indoor due to the heavy rain. So, at the Museum, we got to see the new Caresta bag collection, the autumn winter 2016 line signed by Maria Nastaca, a Timisoara based designer and finally we got to see the newest collection signed by Irina Zgaia. Because I have a lot to say about their collections and many more photos to show you, stay tuned for more posts soon.

It’s been such an amazing experience being here. It’s like all my childhood fantasies about fashion are finally coming true. I never have imagined that I would be near a catwalk, blogging about it, talking about collections and fashion with other people, other very nice and interesting people. In a way, coming here has made me realize that it takes so little for people to see their full potential. That we spend so much of our life dreaming big when it’s only up to us to make them real.

But enough with the chit chat. I have a big day ahead. You can see everything on Facebook and Instagram: #feelfeeric and #andrafeelsfeeric.

Kisses!

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

The legend of Tarzan

Erau cateva filme pe care mi-am propus inca de la inceputul anului sa le  vizionez, iar Tarzan este unul dintre ele. Din fericire, am ajuns sa il vad in format Imax si a fost absolut genial. Ma bucur maxim ca cei de la Cinema City au decis sa aduca o astfel de sala si la noi in oras pentru ca, intr-adevar, diferenta de format este extrem de vizibila.

Daca in cele mai faine sali in care am fost eu filmele se vedeau bine, in sala Imax se vad extraordinar. Culorile sunt mai vii si uneori chiar ai impresia ca esti in mijlocul actiunii. Ca sa nu mai spun ca si stai mult mai comod pentru ca este altfel ditribuit spatiul. Si cum ecranul este gigantic, am un sfat simplu: alegeti locuri de la randul 11 in sus :D .

Acum ca v-am lamurit cum sta treaba cu experienta Imax, sa va povestesc despre filM. Ca toata lumea, evident ca stiam povestea lui Tarzan: crescut de maimute, cu multi dusmani in lumea animalelor, o intalneste pe Jane si renunta la salbaticie pentru dragoste. Deci nu mica mi-a fost mirarea cand am descoperit ca filmul aborda povestea intr-o maniera putin diferita,

V-ati intrebat vreodata ce se intampla cu Tarzan si cu Jane dupa intoarcerea in Anglia?

Nici eu! Dar se pare ca au existat oameni care si-au pus problema si asa a aparut noua Legenda a lui Tarzan. Astfel, la un an dupa intoarcerea in Anglia, lordul Graystoke (a.k.a. Tarzan) primeste o invitatie de a se intoarce in Congoul colonizat de belgieni. Desi initial o refuza, noul sau bff (jucate foarte fain de Samuel L. Jackson) il convinge sa accepte, iar Jane (care in aceasta varianta crescuse in Africa) ii insoteste in calatorie. Doar ca totul se dovedeste a fi o capcana pusa la cale de cel ce vrea sa detina controlul tinutului, Leon Rom, omul de incredere al regelui Belgiei.

Exista, evident, multe lupte, Jane este luata prizoniera, africanii sunt in sclavie, oamenii se bataie de colo colo pe liane,  iar gorilele sunt o specie ft agresiva in aceasta ecranizare, totul culminand cu alergarea taurilor (aproximativ) si infruntarea dusmanilor.

In ceea ce priveste actorii, Tarzan (Alexander Skasgard) are un corp foarte bine definit :D , dar mie cel mai mult mi-a placut de Jane. Robbie Margot o interpreteaza si trebuie sa va spun ca este noua mea favorita. Abia astept sa o vad si in Suicide Squad.

In concluzie, mergeti sa vedeti Legenda lui Tarzan pentru ca merita.

Thursday stories

blogu lu andra

RO: Ziua asta a început tare ciudat.

Visam ca sunt la Salaș și veniseră la mine verișorii mei de la Băiești. Aveau cu ei multe baloane și cred  că mă invitau la o zi de naștere sau ceva de genu. Era multă lume în casă și telefonul meu suna în continuu. Dar nu era soneria de apel, suna ca și deșteptătorul și eu nu știam ce să îi fac și o tot întrebam pe mami (da, pe mami!!! care habar nu are de telefoane :) ))) dacă nu știe ce a pățit telefonul meu. Într-un final m-am trezit și mi-am dat seama că, de fapt, telefonul meu chiar suna, de 10 minute în continuu, pentru că trebuia să merg la muncă.

Acela a fost momentul în care mi-am dat seama că sunt foarte obosită și ar fi cazul să o iau mai ușor cu surmenarea și suplimentarele pentru că sunt totuși om, iar ca toți oamenii mai am nevoie și de câte o pauză. Mai ales în condițiile în care duc o viață atât de agitată și am atât de multe activități extracurriculare. Deci de unde pot să mai tai? Exact! :D

Nu am stat la suplimentare și nici nu am venit pe jos pentru că îmi era groază că o să mă prindă ploaia, ba mai aveam și o grămadă de bagaje. Am luat taxiul, din nou, ca o mică snoabă ce sunt, că doar dacă nu dau banii pe benzina mea proprie trebuie să îi dau undeva :) )) și am zis că mă pun să dorm. Doar că somnul mi-a sărit instant când am citit mailul primit de la Anca, membră a echipei Moon by Dana Rogoz (da, acel Moon și acea Dana Rogoz :D :D:D:D:D) care mă invita cordial la un lunch la Palatul Brukenthal din Avrig.

De ce mă cheamă pe mine la prânz Dana Rogoz? În primul rând, pentru că sunt foarte tare :D și în al doilea, pentru că acest eveniment este parte din Feeric Fashion Week, unde abia aștept să merg în weekend și regret că nu pot să stau toată săptămâna. Dar pe Dana trebuie să o văd pentru că sunt mega fan, îmi place maxim cum scrie, o urmăresc și pe Facebook, am achiziționat cadoul Mishuellei din colecția ei și este o ocazie rară pe care nu am nici o intenție să o ratez.

Bine, există mici… hopuri pe care trebuie să le sar, dar, după cum spunea un mare filozof al anilor ’90 (cine ghicește despre cine vorbesc, primește un premiu!!!!) where there’s a will, there’s a scam :) ))). Și eu îmi doresc asta din tot sufletul.

Dar stați pentru că ziua nu s-a terminat aici. Ca să fie totul mai minunat, Andrei a venit acasă și mi-a adus un cadou. Este vorba despre cutia de bijuterii pe care ați văzut-o mai sus și care este absolut genială. Mă face să vreau să o umplu, deși eu am o tonă de accesorii :) )). Nu m-am așteptat la un cadou de la el, dar se pare că nu se știe niciodată de unde sare iepurele :D .

Acum am terminat de făcut mâncare, ca o bună femeie de casă, aștept să termine de spălat mașina, mai am de făcut duș, bagajul (deși mi-am trimis o parte din haine acasă :) )) și plec la film pentru că începe Ceau, cinema! și nu vreau să ratez Două lozuri, nici pe Alexandru Papadopol. Sper doar să nu mai plouă, dar și dacă nu încetează, nu e stres pentru că am ditamai umbrela roz și drăguță care mai trebuie și folosită din când în când :D .

P.S. Sunt obsedată de noua melodie a Shakirei.

EN: This day started really weird.

I was dreaming I was home, in Sălaș and my cousins just stopped by for a visit or something. They had balloons with them and some sort of invitation to a birthday party I think. There where a lot of people in the house and my phone just kept on ringing. But it wasn’t someone calling me, it was the alarm set to wake me up and I had no idea how to turn it off. I asked my mom for help, but, normally, she had no idea what to do because she has nothing to do with smartphones. Eventually, I woke up and realized that the alarm actually was ringing, for 10 whole minutes, because I had to go to work.

That was the moment when I realized that I am very tired and I should take it a bit easier with the overtime because I did not turn into a cyborg or something. And seeing how my extracurricular activities are kind of crucial, I have only one other option :D .

So I did no overtime today and I decided not to walk home either. I had a ton of stuff with me and it was almost raining so I went full on snobbish and took a cab. I don’t have to put gas in the car this week so the money has to go somewhere :) )).

After I got home I said a nap was in order, but then I got to reading my email and I discovered that I was invited to a lunch with Dana Rogoz as part of the Feeric Fashion Week. I was, obviously, psyched, because I just love her and her blog. I grew up watching the TV show she was on and now I follow her on Facebook. So this was a once in a lifetime opportunity. I replied immediately and started thinking about the HOW I was going to pull it off only afterwards :D . As a great philosopher of the ’90 once said (can you guess who? if you can, I have a special prize for you :D ): where there’s a will, there’s a scam!

But wait, because the day wasn’t done here. To make everything even more amazing, my brother, Andrew, came home with a special present for me. It’s the butterfly jewelry box that you can see above and which I already love. It is so big that I just want to fill it up, even though I have tons of accessories already :) )). I never would have expected him to buy me a present, but I guess I underestimated him.

Now I’m done with the whole cooking like a good little housewife and after I put the clothes out to dry, shower and do my bags for tomorrow I can go to the movies. Ceau, cinema! – a local movie festival – is starting today and I can’t wait to see what romanian movie they have in store for us. I just hope it won’t rain, but even if it does I can take my pretty pink umbrella for a spin :D .

P.S. I am simply obsessed with Shakira’s new song.

Alina’s birthday weekend

blogu lu andra

RO:

Weekendul acesta la Hațeg am fost ca în vacanță. Toată lumea se plimba de colo-colo cu treabă, numai eu defilam în rochița mea lejeră cu Hello Kitty. Așa, fără nici o grijă pe lume, plimbându-mă cu Dana. 

Ne-am răcorit la terasă cu un Mojito Ice Tea. Am mai stat cu Alina. Am ieșit la plimbare cu Messi. Și am mâncat. Weekendul ăsta am mâncat o grămadă de chestii super bune, dar despre ele o să vă spun explicit în curând.

Sâmbăta a fost rezervată cumpărăturilor și filmului, în timp ce duminica am petrecut-o la Nucșoara. După grătare și tort ne-am relaxat cu o plimbare pe câmp (da, de acolo sunt norii ce urmează). Mi se pare una dintre cele mai ușoare modalități de a uita de toate. Dacă nu ați încercat-o niciodată nu știți ce ați pierdut și e momentul să aflați.

Și ca să fie totul minunat, duminică seara nu am pornit spre Timișoara, ci am rămas la Sălaș. Așa am râs o grămadă cu Didi :) )). Și am văzut finala Euro împreună cu Flavius. A fost perfect.

Păcat că a trebuit să ne trezim la 5 dimineața. Dar după un weekend perfect doar o luni liberă putea fi cireașa de pe tort. Din păcate, tortul meu a avut doar glazură :) )))).

EN:

I spent the weekend in Hațeg and it was like being on holiday. While everyone was running around I was prancing in my Hello Kitty dress like I had no care in the world together with my aunt.

We had Mojito Ice Tea, hanged around with Alina and ate soooo much. I think this is the main thing I did all weekend (after you see what I had, you won’t be judging me so hard :) )).

We spend the Saturday shopping and we got around to seeing a movie, while Sunday was barbecue day at Nucsoara. After cake, we went for a walk on the hill, cloud spotting. I just love watching the clouds. It’s so calming, one of my favorite “get the edge off” activity. If you didn’t try it so far, it’s time to do it.

The perfect ending for a perfect weekend was spending some time with Didi, my friend Ada’s little girl. She talks so much and is so smart that at a point my head was spinning. And then we watched the Euro 2016 final (#teamportugal).

It was too bad that we had to wake up at 5 in the morning :) )). But the only a free Monday could become the cherry on the cake. It wasn’t the case so we had to settle for the frosting :D .

* when I say we I mean myself and Flavius.

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra

blogu lu andra