Culture shock

Iul 04
2010

Se spune ca cei care petrec mai mult timp intr-o tara straina trec prin mai multe faze de culture shock:

1. “Honeymoon“, cand toate ti se par bune si frumoase, te simti ca in vacanta si totul e perfect-la mine a durat cam o luna-doua, scoala mi se parea ca-n filme si Danemarca de vis;

2. “Disorientation“, faza in care nu prea mai intelegi ce se intampla, ramai dezamagit de ceea ce la inceput te incanta si observi tot mai multe diferente intre cultura din care provii si cea noua-vremurile tulburi :-P in care ma chinuiam sa imi gasesc cazare si ma loveam de toate regulile danezilor si de alte tampenii care nu merita amintite;

3. “Adjustment”, atunci cand accepti diferentele culturale si le privesti intr-o lumina buna- dupa ce lucrurile s-au mai calmat si am inceput sa socializez mai mult, sa cunosc persoane noi si sa comunic mai mult doar de dragul de a purta o conversatie;

4. “Adjustment and integration“, faza in care asimilezi practic cultura noua si chestiile ce ti se pareau la inceput bizare acum sunt foarte ok- ex. cand m-am intors in tara in iarna radeau prietenii de mine cum cautam butonul de la semafor ca sa se faca verde si cum nu treceam pe rosu nici daca era miezul noptii si nici o masina la orizont;

5. “Re-entry shock“, asta e faza finala si cea mai aiurea, in care socul apare dupa ce te intorci acasa si observi toate mizeriile pe care inainte le treceai cu vederea, sau si mai trist, cand observi ca aici chiar nu s-a schimbat nimic, cel putin nimic in bine, si nici nu se va schimba in curand (ex. marirea TVA-ului, inundatii, gripe si alte dezastre care ataca intotdeauna Romania si din care Romania, saraca, nu poate iesi fara ajutorul altora).

Se mai intreaba cineva de ce pleaca toata lumea din Romania?

Danish dynamite(I)

Feb 12
2010

Cand vine vorba de birocratie, se gaseste cel putin o persoana care sa spuna “ca la noi la nimeni” sau “numai in Romania se poate intampla asta”. Studentii aflati in Romania au de-a face cu secretare insuportabile, programe date peste cap sau cozi interminabile pentru o simpla adeverinta. Nu mai punem la socoteala nepotismul si spaga cea de toate zilele ca asta e alta poveste :-P .

Prima zi de scoala in Aarhus a fost ca in filmele americane: curatenie, liniste, oameni dispusi sa iti raspunda la orice intrebare, o gramada de facilitati si acces la Internet din orice colt al Campus-ului. Toate bune si frumoase, pana spre sfarsitul semestrului.

Studentii de la ASB au acces la CampusNet, un portal in care gasesti toate informatiile legate de scoala, de la orar pana la evenimentele organizate de scoala sau cursurile optionale din vara. Desi totul pare foarte bine organizat, cand se apropie sesiunea observi de fapt micile detalii care conteaza. De exemplu, inscrierea la examene se face online, la unele examene esti inscris automat, la altele trebuie sa verifici zilnic CampusNet-ul si sa nu uiti sa te inscrii. Daca uiti sa iti alegi “electives” pentru semestrul urmator risti sa ramai fara credite suficiente.

Apoi, ai trei incercari sa treci examenele, dar e obligatoriu sa mergi la prima prezentare, indiferent daca participi sau nu. Cand am auzit chestia asta nu am crezut ca se aplica studentilor straini, sau cel putin credeam ca au un plan de rezerva, avand in vedere ca unii mai pleaca acasa in vacantele de iarna/vara si in programul la care sunt inscrisa cam 80% sunt studenti veniti din alte tari.

Nu a fost asa, am avut 5 zile la dispozitie sa ajung cat mai repede inapoi in Danemarca pentru un examen si bineinteles ca nu am ajuns la timp, asa ca mai aveam doua incercari. Am scris frumos o scrisoare comisiei ca sa ma pot inscrie la re-examinare si dupa o luna primesc un plic prin care mi se spune ca motivul meu nu e destul de intemeiat ca sa pot participa la sesiunea din februarie, asa ca urmatoare incercare ar fi in sesiunea de iarna 2009-2010(??). Daca nu imi convine, am posibilitatea de a-i da in judecata in termen de doua saptamani de la primirea plicului.

In aceeasi zi, dupa amiaza, primesc mail de la scoala cum ca incepand din ziua respectiva au schimbat regulile si ca m-as putea inscrie acum pentru luna februarie. Nu mai inteleg nimic, asa ca merg la scoala si intreb consultantul cum ramane cu scrisoarea. Dupa 40 de minute de stat la coada, in fata mea fiind o singura persoana, mi se raspunde simplu “you’re lucky, you can re take the exam after all”. Ma intreb acum, unde sunt organizarea si profesionalismul pe care le-am vazut in prima zi de scoala?

A, si intre timp am fost anuntata ca eu inca figurez pe lista studentilor de la facultatea din Romania, desi mi-am retras dosarul acum trei luni de zile…